只与你分享
LB的朋友们:
这是一个英语演讲的草稿,是我自己写的,这也是我第一次用英文写出BEYOND并且在全体同学面前演讲。当然,我是成功的,所以我想要与你们一起分享BEYOND 所带给我的成功的喜悦!
我将付上原稿,里面肯定有许多错误,请懂英语的朋友不要笑话我,只要能懂得我的心情便可。
Good Morning Everyone!
I’m glad to stand here to give you a speech.
Today I’ll take this opportunity to introduce my favourite rock band——BEYOND.
BEYOND was born in the year 1983 in HongKong. It is formed by four members:
Guitar is played by WongKaKui who is the leader of the band. His younger brother Steve Wong who plays Bass is also a member of BEYOND. Paul Wong plays guitar while drums are played by WingVip.
All of the four members are perfect musicians. They made their own music, although some of their songs were not accepted(接受) by the musical company, they fought against them, struggled for their own dream and never give in. Throughout twenty years till now, they failed many times ,but they could stand up each time.
Unfortunately , in the year 1993, when BEYOND has been set up for 10 years, KaKui died from an unexpected accident in Tokyo. At that time, BEYOND was very famous in HongKong, so almost everyone felt quite sad for the death of him. In fact, he is a real genius musician and perfect person.. Although the remained(剩下的) three men could not keep feeling sad for a long time, they went on to made the ideal(理想) of KaKui to come true.
No pains no gains, because of their hard work, they really realize the dream of KaKui which is to have the World Tour Concerns(世界巡回演唱会). They held 27 concerns in all in the world. Each of them received highly comments(评论) from media and audience.
What made BEYOND so popular? Let me tell you the reasons. Be different from pop songs today, BEYOND doesn’t make too much songs for love, they express their thoughts of society through rock music and they have responsibilities(责任) for our county. Besides this , their music is also perfect. They have made 332 songs in its career in all.
But the most important reason is BEYOND spirits. Do you know what is BEYOND spirits? In their songs, you can find what is faith(信念) , what is ideal ,what is bravery(勇气) ,what is value(价值), what is eternity(永恒) ,what is life. They built an ideal world in their music, they can teach you how to make your dream come true by action but not the other way around. I love them, not because of whether their lookings are handsome but their spirits.
In fact, you may have heard some of their songs. For examples, a song which was written for the South Africa president Mandela named , the song for mother named , they also wrote a song for the children who are suffering from wars named. These songs are popular today, you can hear then everywhere is China.
Nowadays, BEYOND is not as popular as before, because many new pop stats appear. But the position of BEYOND is Hongkong musical stage(乐坛) doesn’t change a bit. If BEYOND is mentioned in HongKong, not only the media but also the people will say : “ It is one of the greatest rock bands in the world!”
So you may not like them, but you must RESPECT(尊敬 尊重) them!!!
(二)
此次成功的喜悦持续了不到一个星期,便迎来了另一个更让我兴奋的机会。元旦开茶话会可报名参加“卡拉OK大奖赛”。朋友们都鼓励我唱孙燕姿的歌曲(我比较欣赏她,又因为我的嗓音比较适合唱她的歌) 但我却拒绝了。我觉得我应该抓住这个机会来让同学更多的了解BEYOND。于是,与同班的贝贝(介绍BEYOND给我的好朋友)一商量,当即就决定唱《海阔天空》。下午演唱时,我对大家说:“我和贝贝今天给大家唱一曲BEYOND的《海阔天空》,因为我们认为这首歌最能表现出我在CLASS REPORT 里所说的BEYOND SPIRITS ,但由于这首歌曲的音调女生唱不合适,所以就请大家不要挑剔,我们主要是想请大家看看MV。” 贝贝说“祝大家在新的一年中,与BEYOND一样,能够通过自己的女里去实现心中的理想!” 在台下的阵阵掌声中我按下了DVD的PLAY键。于是《海阔天空》那再熟悉不过的声音在耳畔响起。相信大家对这首曲子的感触与我一样,太多的感动、心痛以及永远无法释怀的情愫充满了整个心。一听见音乐,我的心马上就由紧张变地平静了。拿起话筒,唱起了“今天我``````”。 唱的过程记不清楚了,只记得台下一片寂静,我的声音出奇的平静。虽然我不知道自己唱的是否动听,但我清楚,当时的我,是无比虔诚的,是完全投入到那壮美的音乐中去的。在间奏时,我们依次介绍了他们四个人,特别有个镜头是家驹在《海阔天空》的谱子上写下“海阔天空”四个字的时候,心中真是自豪无比,激动的心情无法用语言表达。结束后,越过雷鸣般的掌声,我瞥见了众人眼里的点点闪烁的泪光。大家都说,好感动,特别是歌词。的确,震撼人心的时刻,就在那壮美的曲调中消逝了。
这虽然算不上什么成功的事情,但,这,毕竟是BEYOND所带给我们的,一份感动,一份动容,是因为他们而存在。
后记(1)
当我写下这篇文章时,写《给世荣的一封信》(发在LB主页上)时也距离半年多了。在这半年的时间里,我相信,自己已经走出了盲目崇拜的时期。其实每个人都会如我一样,先盲目地崇拜一个自己深深喜爱的偶像,但重要的是,能否走出这盲区,去爱他/她的灵魂。虽然我现在依旧能够体会当时那“波涛汹涌”的心情,是真的痛苦,真的无助,真的爱地死去活来。但如今,却再没有那种激情了。因为,我们,也如同他们一样,都会成长,从而走出那幼稚而真挚的思想年代。
如今,我平静了,比起当初的痴狂,我也经历了不小的“思想变革”。比起现在正在看这篇文章的你们,我想,我还是很惭愧的。因为我是从03年年底才认识的他么。所以,我的思想,或许也是肤浅的,不够成熟的。其实呢,没有人能够真正诠释BEYOND 所带给我们的意义,也没有人能够真正地诠释BEYOND精神到底涉及到如何广阔的领域。但我还是想,将我这些日子以来的感想与大家畅谈。
(壹)
已经不记得,从几何起,再也无法容忍任何有辱他们的话语。犹如心中不可侵犯的神灵受到了亵渎,其中的愤慨之盛是不言而喻的。许多人都说,如今的BEYOND是在“吃老本”,依靠十多年前家驹创下的光辉业绩来生存。 对于诸如此类的评论,我想,大家的感觉是毋庸质疑的。
诚然,我们必须承认,今日的BEYOND确实是“今非昔比”“光辉不再”,在媒体上的极少露面以及沉默已久的言论未曾激昂都是导致了这一点的原因。 我一直认为,他们是不屑于媒体的,或者说是受家驹的影响,他们不将媒体毫无价值的评论放在心上。我也一直觉得,他们不属于这个纷繁复杂的娱乐圈 他们的纯洁近乎透明,越过沉闷的落地窗,是另一种久违了的单纯。是的,他们仍然是这样,做他们自己。
对于有的人说他们“吃老本”,大家都会了解,懂得他们,在家驹远离我们的12年中,BEYOND三子付出了怎样的努力,顶着怎样的压力与言论重新振作,重新为了实现家驹未完成的理想而奋斗着。 他们尽力了, 这 ,就足够了; 他们直至今日依然在为心中不便的理想而拼搏着,这 ,就足够了; 他们从未背弃当初的一切,这,就足够了; 他们遵循着“我答应你那一点,不会变”,这, 就足够了; 我们, LB里的所有朋友,记忆全世界天涯海角的BEYOND朋友能够真的懂他们,理解他们,这, 也就真的足够了!!! 何必再去关心那些不负责任的言论呢? BEYOND三子都不在乎的东西,我们为何要在乎呢?
《艺术人生》,多么令我们感到沉痛的一个栏目。那份无奈,只有留在心底。
只有无奈
抛弃不下
不去在乎``````
(贰)
也已经记不得,从几何起,拿过一本杂志,先翻到中间的广告彩页,去搜寻“手机铃声”中他们的“身影”。 有时,哪怕是简简单单的一首《真的爱你》,只要能让那简简单单的6个字母充满了整个视野,我就满足了。真的满足了, 不再空虚,起码,在那一刻。
电视中看到杨臣刚(且不论他是个怎样的歌手),不经意间打起了家驹生前最喜爱的和平手势, 瞬间的感动, 久违了的熟悉的问心,使我在不知不觉中掉下泪来。
还有人,不少的人,记得家驹,记得BEYOND乐队,在如今歌坛新秀潮起云涌的时代,还有人,没有被污秽蒙蔽了双眼,去怀念他们。这一刻,我是幸福的,为他们,感到骄傲。
现实,真的可以,让你重新回到现实。
我还会流泪。 听到DEMO中家驹渺茫的哼唱声,仿佛从遥远的PARADISE传来,我还会流泪; 大街上音乐传来的熟悉旋律,会让我停足侧耳不知多久, 风起云涌,陌生路人擦肩而过,留下我,一个人, 停留在时间的永恒, 我依旧会落泪; 每次目光掠过与他们几个毫无关系的BEYOND 这个以原义出现在习题上的单词,我还会不由自主的,用红笔画出, 随便一个傻乎乎的笑容,自己看了,依旧会流泪。
是的,我还没有麻木。 在这无端的变来变去的世界里为自己残存了一点点空间——若这份感情还有可以称为美好的地方,那是因为他们——我的挚爱。
因为他们,我还会心痛,还会流泪。
(叁)
我相信我们中的每一个人永远都不会忘记2003年8月23日的北京夜。 每当我想起那一幕幕感人至深的画面,内心就会激昂不已。 为他们所感动。 偌大的北京城,6万人的工体, 只因为他们三个人,不,是四个人,我心中最爱的四个人,而滔天震惊。 那夜的月,为他们而升; 那夜的泪,为他们而挥霍; 那夜的心,为他们而跳动; 那夜的呐喊,为他们而爆发`````` 要说用一个什么样的词来形容那夜, 我的心中,只有一个——伟大!!! 激情滔天北京夜。20年的等待,15年的梦回,顷刻间的爆发。震撼的伟大。 虽然我没能够有幸去亲临现场,但我依旧能够感受到他们的伟大。 今日,我依旧能够怀念起他们的伟大。
而我们能做的,有什么?只有这些了。 怀念。 缅怀过去。
我们心中真正的BEYOND难道真的仅仅存在与12年前的那段时光吗?
会吗?
对于他们的此次分离,我想,大家都是一样的感受。 我也在不断地逼着自己去试着生活在没有他们的世界,总也不赶在清醒的时候去看、去思考。 很长的时间里,在夜晚,我都会咬着被子入睡。我不知道那些让我窒息的感觉,到底该如何命名。
在我心中,他们永远都是以乐队的身份在心底的。 我也知道,心中保留的那一小份圣洁,是为BEYOND乐队而存在的。是BEYOND乐队,而不是单独的四个人。 不是, 永远都不是的。
但,这又有什么用呢? 我们难过、痛苦、伤心、愤恨、不甘`````` 你我都无法改变任何东西。
惟有接受。
惟有接受。
他们分开,最终分开,仍旧是为了音乐,为了不使三人的音乐走入极端,他们选择了独自发展。 这, 也一定有他们各自的理由的。他们,也一定是理解我们的。只是他们不能明白,这所谓的“最后一击”, 对于我们的意义是什么。 或许,他们也有苦衷。 一个艺人的生活是怎样的繁杂是我们普通人永远想象不到的。 所以,我们更应该理解他们。放下不满,防下不甘,放下长久以来的痛苦,去再起他们一次。 爱他们,就要尊重他们,尊重他们的每一个选择,每一个决定。
这样来看,那个因为 他们解散感到不满而以自杀相威胁的歌迷的做法,就大可不必了。
在我写完这篇文章时。BEYOND已经开完了红馆的演唱会。 5到7月,他们还会来内地进行巡回演唱会。 好珍贵的一次演唱会, 我却没有太多参加的可能。因为我正在步入高三,学生生涯中最黑暗的一年。 他们开演唱会的内陆城市离我最近的是济南,虽然近在咫尺,却有如远在天边。为此,我恨过他们。为什么不能再等一年,就一年,即使不来内地我也会尾随他们到天涯海角。我不知道当他们在济南开演唱会而我却在教室中如坐针毡的时候,会不会痛苦的晕倒。 所以,我还希望那些能够有幸观看演唱会的朋友们,请你们用心再一次去感受BEYOND精神,真正地去聆听BEYOND音乐,去好好的珍惜这唯一的一次见到BEYOND的机会。
别忘记了,再爱他们一次。
最后,我还想对BEYOND三子说,在不同的蓝天下,我们为着心中同一个不变的理想而相互搀扶着, 所以, 无论未来踏向何方,我们都要大声地说:
BEYOND, 一辈子陪你走!!!
后记(2)
或许将来步入成年,我会激情不再。 心中的爱不再狂野。
步入社会,我会被世间的纷杂磨去棱棱角角。 但那份虔诚的爱,或许淡了,但绝不会变。
世间没有什么永远。 没有真正的永恒。 对于BEYOND所带给我的意义, 将来可能会变。 人总是成长的, 但我相信,那种爱,永远都是真的。
THE END
PS:
http://classpic.chinaren.com/album/classalbum_photo.jsp?classuuid=2817034545008048310&picid=110715511454665
这里是我与贝贝在唱《海阔天空》之前的合影。由于我发不到LB上,所以只能发给大家一个地址。(我发在我们班级的校友录上) 在这里,我也要感谢贝贝。 是她,让我认识了BEYOND。 否则,我的生命将缺失了大部分的内涵。
在这里,我也要借此机会感激:钟灵、乐欣、Slarry、 Jorden、Zeaband 。他\她们在这半年多的时间里给过我很大的帮助,使我更深地认识BEYOND,与我分享BEYOND情怀。我想对他\她们说声:谢谢!!
WENCY
